Автор | Сообщение |
Legolas
|
| Принц Лихолесья Имя: Леголас Трандуилион Прозвище: Зеленый лист Раса: Эльф Возраст: Около 3000 лет Сторона: Добро Место жительства: Лихолесье Статус: Модератор Респекты: 9
|
Пост N: 622
Зарегистрирован: 14.02.08
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 28.08.08 10:03. Заголовок: Трактир "Гарцующий пончик". Версия 13 Снова в бой, ёлы палы...
Вот, наконец я успел создать новый трактир Кароч, не хочется всем ломать кайф, но СКОРО НА УЧЕБУ, блин!!! Продолжаем флуд, господа
|
|
|
Ответов - 223
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
All
[только новые]
|
|
Legolas
|
| Принц Лихолесья Имя: Леголас Трандуилион Прозвище: Зеленый лист Раса: Эльф Возраст: Около 3000 лет Сторона: Добро Место жительства: Лихолесье Статус: Модератор Респекты: 9
|
Пост N: 738
Зарегистрирован: 14.02.08
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 15.10.08 10:31. Заголовок: Moranar :sm64: Na..
Moranar Nazgul-King Ну не знаю, в книге написано, что все подумали, что Фродо под стол упал (в книге он пел и танцевал на столе).
|
|
|
Nazgul-King
|
| Вечный слуга Саурона Имя: Хэлкар Прозвище: Король - Чародей Раса: Назгул Возраст: Неизвестен Сторона: Тьма Место жительства: Минас Моргул Статус: Участник Респекты: 2
|
Пост N: 326
Зарегистрирован: 25.04.08
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 15.10.08 11:03. Заголовок: Legolas Да он упал,..
Legolas Да он упал, но мгновенно исчез, а вся публика перепугалась и быстренько покинула трактир: "Он запрыгал по столу и, когда дошел до слов"кони с коровой вскачь полетели", высоко подпрыгнул - немножечко слишком резво; приземлился он прямо на поднос с пустыми кружками, поскользнулся, проехался по столу, с громом, шумом и треском, и - бабах! - рухнул на пол. Народ раскрыл рты, чтобы посмеяться, да так и замер, потому что певец вдруг исчез. Попросту исчез, словно проскочил сквозь стену, не оставив дырки! Бригорские хоббиты, вытаращив глаза, повскакивали и стали звать Барбариса. От Сэма и Пина все сразу отодвинулись подалшьше - они остались одни за столом, и на них издали кидали косые, недоверчивые взгляды. Теперь они стали для всех подручными бродячего колдуна, и кто знает, что у них там на уме! Только один сильно загорелый бригорец глядел на них с такой понимающей ухмылкой, что им стало страшно. Вскоре он выскользнул за дверь, а за ним ушел и косоглазый южанин(они весь вечер перешептывались). Хэрри, привратник, покинул зал незадолго до них. Фродо, в ужасе не зная, что еще придумать, прополз под столами в дальний угол, где сидел Шатун, - тот даже не пошевельнулся и ничем не выдал своих мыслей. Фродо прислонился к стене и стащил Кольцо. Как оно попало на палец, он понять не мог. Видимо, он все врем держался за цепочку, пока пел, а когда падал, случайно дернул рукой. А может, оно само сыграло такую шутку, пытаясь выказать себя по приказу кого-то из сидевших в зале... Ему не понравились лица тех двоих, что ушли после его падения." Потом Арагорн быстро говорит с Фродо о его выходке, но не в этом суть. "те двое" - это как раз и есть соглядатаи назгулов, это потом доказывается и не раз. Вывод -> назгулы знают, что Кольцо у Фродо, они еще задолго до этого знали, что оно у Хоббита. Горлум сдал с потрохами "мистера Бэггинса", который отобрал "мою прелесть", вот назгулы и выдвинулись из Мордора прямиком в Хоббитанию. Они почти с самого начала уже точно знали, что Кольцо у хоббита. Затем - Заверть, где назгулы отчетливо видят как Фродо надевает Кольцо, плюс к тому Кольцо ведь их притягивает - они его чувствуют. Когда Фродо одел Его в трактире, назгулы это учуяли и мигом погнали в Бри. Вроде вот такъ....уф.... устал печатать ))))))
|
|
|
Tinnuion
|
| Сын Эола Имя: Тиннуион Прозвище: Сын Сумерек Раса: эльф Возраст: измеряется уже в эпохах Сторона: Свет Место жительства: дорога Статус: администратор Респекты: 23
|
Пост N: 1164
Зарегистрирован: 15.04.07
Рейтинг:
15
|
|
Отправлено: 15.10.08 14:38. Заголовок: Nazgul-King пишет: ..
|
|
|
Legolas
|
| Принц Лихолесья Имя: Леголас Трандуилион Прозвище: Зеленый лист Раса: Эльф Возраст: Около 3000 лет Сторона: Добро Место жительства: Лихолесье Статус: Модератор Респекты: 9
|
Пост N: 742
Зарегистрирован: 14.02.08
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 15.10.08 17:41. Заголовок: Tinnuion Э, у меня ..
Tinnuion Э, у меня тоже в таком переводе. Если честно, то это самый качественный перевод из всех, что я видел. Nazgul-King Проклятье, может и так... Я походу кумпол пропарил совсем с этой школой. Я домой раньше пяти не являюсь... Может, ты и прав...
|
|
|
Tinnuion
|
| Сын Эола Имя: Тиннуион Прозвище: Сын Сумерек Раса: эльф Возраст: измеряется уже в эпохах Сторона: Свет Место жительства: дорога Статус: администратор Респекты: 23
|
Пост N: 1168
Зарегистрирован: 15.04.07
Рейтинг:
15
|
|
Отправлено: 15.10.08 19:01. Заголовок: Legolas нда... Знаеш..
|
|
|
Legolas
|
| Принц Лихолесья Имя: Леголас Трандуилион Прозвище: Зеленый лист Раса: Эльф Возраст: Около 3000 лет Сторона: Добро Место жительства: Лихолесье Статус: Модератор Респекты: 9
|
Пост N: 745
Зарегистрирован: 14.02.08
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 15.10.08 19:11. Заголовок: Tinnuion Ну, в этом..
Tinnuion Ну, в этом переводе все переведено: Фродо Торбинс, Торба-на-Круче (Бэгг-энд) и т.д. А мне нравится
|
|
|
Tinnuion
|
| Сын Эола Имя: Тиннуион Прозвище: Сын Сумерек Раса: эльф Возраст: измеряется уже в эпохах Сторона: Свет Место жительства: дорога Статус: администратор Респекты: 23
|
Пост N: 1171
Зарегистрирован: 15.04.07
Рейтинг:
15
|
|
Отправлено: 16.10.08 11:05. Заголовок: Legolas я уже не пом..
Legolas я уже не помню читал ли его...) какой-то перевод с торбинсом читал, это факт...))) А вобще, больше всех обясно помнится первый прочитанный, возможно потому мне как русский вариант перевода ближе вариант "Бродяжник", ибо так было в первом переводе, который я читал...)))
|
|
|
Moranar
|
| Полумёртвый варвар. Имя: Моранар Прозвище: Поджигатель Раса: Полумёртвый человек. Возраст: 96 лет. Сторона: Нейтрал Место жительства: Бродяга. Статус: Модератор Респекты: 11
|
Пост N: 557
Зарегистрирован: 02.06.07
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 16.10.08 20:22. Заголовок: Шатун :sm64: :sm64:..
|
|
|
Smeagorl
|
| Провизиант всея Средиземья Имя: Смеагорл Прозвище: Мозгляк (оркск.), Горлум Раса: Хоббит Возраст: 525 +/- 15 лет Сторона: Сам за свою прелесть Место жительства: бомжует Статус: участник Респекты: 0
|
Пост N: 76
Зарегистрирован: 17.08.08
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 17.10.08 10:10. Заголовок: Tinnuion пишет: что..
Tinnuion пишет: На столе у Берилл Рей Хино - это страшно. Пусть Берочка и Джедайт параллельно. *подумал над тем, как это звучит для неподготовленного ума - сплошные Арагнорны и Джедаи* Tinnuion пишет: цитата: | И, что надумал? Будешь всё-таки кого-нибудь брать или нет?) |
| Гм... А они дадутся? Legolas пишет: цитата: | Ну ты нестабильный, ёпт))) |
| Нет, я просто психопат. Параноик зацикленный на прелести. Tinnuion пишет: ъ *высылает свою знаменитую зверушнку закрыть "тело" Тина своей тощей тушкой* Нет, секундочку, не знаю, как не любителям архаизмов, а мне ты ещё пока что живой нужен. Не надейся, правда, что это надолго, ой не надейся... Tinnuion пишет: цитата: | ну не слишком ли подозрительно?))) |
| А просто вернуть бедненькому смеагорлу его прелесссть не пробовали? Nazgul-King пишет: цитата: | Горлум - доносчик "Шиииир, Бэггинссс". |
| Попрошу подбирать выражения! Я разведчик! Советск... МордОрский... Nazgul-King пишет: цитата: | Но, насколько я помню, все-таки злыдни уже были в курсе про Кольцо. |
| Были конечно, назгулов к кольцу как Горлума тянуло - почти безсознательно, если у них вообще сознание есть. Это они уже потом точно не знали, где оно.
|
|
|
Elvir
|
| Ужас, летящий на крыльях ночи... Имя: Эл, Элвир Прозвище: Ученик Раса: назгул Возраст: не определён Сторона: Тьма Место жительства: Мордор Статус: зам. адм. Респекты: 7
|
Пост N: 142
Зарегистрирован: 18.02.08
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 17.10.08 15:54. Заголовок: Smeagorl пишет: есл..
Smeagorl пишет: цитата: | если у них вообще сознание есть |
|
*нахмурился* Smeagorl пишет: *сильнее нахмурился* Smeagorl пишет: цитата: | а мне ты ещё пока что живой нужен. Не надейся, правда, что это надолго, ой не надейся... |
|
*окончательно сильно нахмурился*
|
|
|
Smeagorl
|
| Провизиант всея Средиземья Имя: Смеагорл Прозвище: Мозгляк (оркск.), Горлум Раса: Хоббит Возраст: 525 +/- 15 лет Сторона: Сам за свою прелесть Место жительства: бомжует Статус: участник Респекты: 0
|
Пост N: 77
Зарегистрирован: 17.08.08
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 18.10.08 00:01. Заголовок: Elvir пишет: *сильн..
Elvir пишет: Я вообще про барышень... А вы что, тоже?!?! Elvir пишет: *быстро отнекивается* Сужу по себе - я же кольцоголик. Elvir пишет: цитата: | *окончательно сильно нахмурился* |
| Имею моральное право... Чтобы я с ним ещё раз связался?! Себе дороже. *задумался* Хотя всё равно потом свяжусь. И вообще, мне как-то хмурящиеся Назгулы... Они меня, таки, сильно коробят. А я трусливый кольцоголик и рингозависимый. Кстати, сказали нам тут в универе, недавно, что по-древне-английски Властелин Колец будет что-то вроде Зи Хлябор оф зи Хринга... Так что в конечно итоге я хрингаман.
|
|
|
|
Moranar
|
| Полумёртвый варвар. Имя: Моранар Прозвище: Поджигатель Раса: Полумёртвый человек. Возраст: 96 лет. Сторона: Нейтрал Место жительства: Бродяга. Статус: Модератор Респекты: 11
|
Пост N: 561
Зарегистрирован: 02.06.07
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 18.10.08 07:24. Заголовок: Smeagorl Властелин..
Smeagorl цитата: | Властелин Колец будет что-то вроде Зи Хлябор оф зи Хринга... |
| Если моя память не спит с другим, на немецком оно будет примерно как "Дер Херр ди Ринге"...
|
|
|
Sulmeldis
|
| Пламя с ветром обрученное Имя: Сулмелдис Прозвище: малышка Сул Раса: Эльфийка Возраст: 336 Сторона: Свет Место жительства:Ривенделл Статус: Участник Респекты: 0
|
Пост N: 14
Зарегистрирован: 12.10.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 18.10.08 10:18. Заголовок: Всем трям)..
Всем трям)
|
|
|
Nazgul-King
|
| Вечный слуга Саурона Имя: Хэлкар Прозвище: Король - Чародей Раса: Назгул Возраст: Неизвестен Сторона: Тьма Место жительства: Минас Моргул Статус: Участник Респекты: 2
|
Пост N: 327
Зарегистрирован: 25.04.08
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 18.10.08 12:56. Заголовок: Tinnuion Не, перево..
Tinnuion Не, перевод на самом деле дельный, но некоторые фишки - например Шатун))) Звучат странно, а так очень даже - однозначно один из лучших переводов. Перевод А.А. Кудрявцевой. Legolas гы, чувак, думаешь я бы все помнил?)) Благо просто летом перелистывал ВК первый томик, вот и свежа память еще.. Например про Осгилиат-то я вообще конкретно ступил)))) Smeagorl "доносчик мордорский.... Мы тебе еще Орден подарим)) За заслуги перед Отечеством) Sulmeldis здрасти =) и кстати - я-таки вернулся) Прошу простить за отсутствие.
|
|
|
Legolas
|
| Принц Лихолесья Имя: Леголас Трандуилион Прозвище: Зеленый лист Раса: Эльф Возраст: Около 3000 лет Сторона: Добро Место жительства: Лихолесье Статус: Модератор Респекты: 9
|
Пост N: 756
Зарегистрирован: 14.02.08
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 18.10.08 13:09. Заголовок: Sulmeldis Салют :s..
Sulmeldis Салют Nazgul-King О, пришел - знач перечитывай, что мы с Элвиром наваяли (Моргул и Дол Гулдур) и пиши свою реакцию на происходящее
|
|
|
Smeagorl
|
| Провизиант всея Средиземья Имя: Смеагорл Прозвище: Мозгляк (оркск.), Горлум Раса: Хоббит Возраст: 525 +/- 15 лет Сторона: Сам за свою прелесть Место жительства: бомжует Статус: участник Респекты: 0
|
Пост N: 78
Зарегистрирован: 17.08.08
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 18.10.08 13:11. Заголовок: Sulmeldis пишет: В..
Sulmeldis пишет: *игрок выпинывает Смаегорла куда подальше и подкатывается к барышне* Доброго вам... Moranar пишет: Немного спит Дер Херр дес Рингес. Nazgul-King пишет: цитата: | "доносчик мордорский.... Мы тебе еще Орден подарим)) За заслуги перед Отечеством) |
| *шипит* Разведсссщщщик..
|
|
|
Smeagorl
|
| Провизиант всея Средиземья Имя: Смеагорл Прозвище: Мозгляк (оркск.), Горлум Раса: Хоббит Возраст: 525 +/- 15 лет Сторона: Сам за свою прелесть Место жительства: бомжует Статус: участник Респекты: 0
|
Пост N: 79
Зарегистрирован: 17.08.08
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 18.10.08 13:12. Заголовок: *подумал* А, впрочем..
*подумал* А, впрочем, нет, Дер Херр дер Ринге, всё-таки - число-то множественное. Просто никак не ди:...
|
|
|
Legolas
|
| Принц Лихолесья Имя: Леголас Трандуилион Прозвище: Зеленый лист Раса: Эльф Возраст: Около 3000 лет Сторона: Добро Место жительства: Лихолесье Статус: Модератор Респекты: 9
|
Пост N: 759
Зарегистрирован: 14.02.08
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 18.10.08 14:30. Заголовок: Smeagorl О, жмет на..
Smeagorl О, жмет на умняка
|
|
|
Sulmeldis
|
| Пламя с ветром обрученное Имя: Сулмелдис Прозвище: малышка Сул Раса: Эльфийка Возраст: 336 Сторона: Свет Место жительства:Ривенделл Статус: Участник Респекты: 0
|
Пост N: 17
Зарегистрирован: 12.10.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 18.10.08 15:24. Заголовок: Nazgul-King пишет: ..
Nazgul-King пишет: Legolas пишет: Smeagorl пишет: цитата: | *игрок выпинывает Смаегорла куда подальше и подкатывается к барышне* Доброго вам... |
|
*приподняла одну бровь* И вам, голубчик)
|
|
|
Smeagorl
|
| Провизиант всея Средиземья Имя: Смеагорл Прозвище: Мозгляк (оркск.), Горлум Раса: Хоббит Возраст: 525 +/- 15 лет Сторона: Сам за свою прелесть Место жительства: бомжует Статус: участник Респекты: 0
|
Пост N: 80
Зарегистрирован: 17.08.08
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 18.10.08 15:32. Заголовок: Legolas пишет: О, ж..
Legolas пишет: Я же разведчик, мне нужно много языков знать...
|
|
|
Ответов - 223
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
All
[только новые]
|
|